1年程度留学先のソウルで勉強したのち、帰国後もゆるーい感じで勉強を続けていましたが、今年になって、教えてくださっていた先生が、
先生の先生になられて一般の生徒は受け付けられないということになり、一旦やめることになったのです。
オッチョルスオプシ クマントゥォッソヨ。。。。（仕方なくやめました）
なんですが～～～！
私にはドラマ先生しかいない状況になり、たまに連絡を取り合う韓国人の友人ともハングルの文字でやり取りするだけで最近は韓国語で喋ると言えばどうしても必要になった時に電話する韓国の市場のアジョッシ、、、、それともう一人は韓国語の勉強をしているオットとのみｗｗｗｗ
そりゃそりゃオットと話していても変な会話をするだけで勉強にはならないばかりかその韓国語、ホントにそれでいいのか？と思うこともシバシバ
どうしようか、このままではど～～んどん忘れるばかり。
韓国に行けない今、既に忘れていっていることが分かる危機感を感じていました。
そんな時、ネットで見つけた教室に思い切って連絡してみることにしました。
1回は無料体験だっていうじゃないですか！！
しかもＺＯＯＭでのレッスン。
ドキドキしながら申し込み、久しぶりのZOOMが無事に繋がるか・・そこから心配してましたが、メールが来てＵＲＬをクリックするだけで繋がった（ホッ）
しかもオットにブルートゥースを借りて快適～～♪
あっという間の1時間でした。
久しぶりに1時間もお話出来たことが嬉しかったし、
先生は、話を聞きながら、わたしの会話のチェックをビシバシしてくれて、サラサラーっと文字にしたと思ったら、
『ここがダメ』『ここがこれは使わない』
などなどちゃんと教えてくれる。
そして一言！『韓国人のお友達は教えてくれないでしょ？通じるから、あなたの話を受け止めようとするから注意しないでしょう？』って。ガビーン、、そう！その通り！
いくら間違ってても、きっとこう言う意味よねって顔してウンウン、そうそう！って頷いてくれるもんねー爆
たまになんで通じんの？そーゆー意味じゃないってーってワタシが思うこともしばしば。そりゃ当たり前です、ちゃんと喋ってなかったのですから。
心を入れ替えてちょっとお勉強してみようかなあ、、
今日は、『何何がしたい』の『고 싶다』とは違い、
会話の終わりにくっついてくる『〇〇싶어요 』ってなにー？
っていう謎が解けた日になった。
自分の覚書として、、
まだまだ知らない事が多い事を楽しめるようになりたい。
時間がある事をありがたいと思いたい。
次に韓国に行ける日が来るまであと少しだけでもいい、上手になりたい。
ちょっと頑張ってみよう。
ランキングに参加しています。良かったら白菜持った私をクリックしてください。
１日１回押してくださるとランキングがググッと上がります～～
← ｸﾘｯｸｼﾞｭｾﾖ♪ → いつもありがとうございます♪
我が家の韓国料理教室 ホームページ ←これまでのお教室の様子などはコチラへ。
お仕事の依頼やお教室のお問い合わせはこちらへお願いします→ kimuchi_club@yahoo.co.jp 結城まで
]]>